菁英銷售
莫忘初心 | 范大菁英銷售100講 第50講
《 Don’t prove yourself, improve yourself.》
(作者:范永銀)
100 講已經走到一半,來到中間折返點的第50講,我想先暫停一下,分享一個對我來說很重要的故事。
不是銷售技巧,也非管理方法, 而是一句話。
這句話,我耳熟已久;在一年即將走到盡頭時,赫然發現,非常值得跟粉專的朋友們分享,因此刻意選來作為這個段落定錨的一句話。
故事的起點|來自《國家地理》雜誌的提醒
德威特.瓊斯(Dewitt Jones),是一位世界級攝影師,也是《國家地理》雜誌的重要成員。
他曾分享,當初到《國家地理》報到時,其實,他的心裡非常忐忑、緊張。
畢竟那是一個,聚集全世界最頂尖攝影師的地方。
他以為當時的老闆、《國家地理》雜誌的攝影總編輯巴布.格爾答(Bob Gilka),會告訴他標準、期待與壓力這些工作要求。
結果,巴布只對他說了一句話:
Don’t prove yourself, improve yourself. (不要證明自己,只要持續進步。)
巴布接著說:
「國家地理,已經有全世界最好的攝影師了。你不需要證明你自己, 但你非得每天進步不可,我希望你每天都比昨天更好。
如果你學到更好的方法,請分享出來,讓大家一起變得更好。」
第一次看到這段話時,我只覺得它很有道理。但真正懂它,不是在那一天。
反求諸己|走過 50 講的年末,我為什麼會選擇這句話?
這句話,它不是今年才出現,我也不是今年才懂這個道理。
但走到年底,當我回頭看這 50 講、回頭看這一整年走過的路,我突然很確定一件事:
如果只能選一句話,來替今年做一個段落標記。
我的故事|那一夜,我被狠狠打醒
我人生中,最想證明自己的一次,發生在2019年
那一年,我從台灣區總經理,轉換角色接下了大中華區智權事業部暨台灣區總經理。
那不是單純的升職,而是被拔升到一個格局、視野、責任,全部被放大的位置。
老實說,那時候的我,心裡只有一個念頭:我要證明,David 沒有看錯人。選我,是對的。
David 是誰?
他是當時的亞太區老闆,也是我的直屬主管。接任新職務大約一個月後,某一晚我人在北京出差。
晚上 11 點,我還在飯店房間裡工作,電腦沒關,資料攤滿桌。電話響了,是 David。
那通電話,並沒有任何情緒。
David 的語氣甚至冷靜到不可思議;但一句一句,冷靜、精準、毫不留情。
話筒裡,David 告訴我:Nathan, 你不需要向我證明你可以。
我知道你可以,所以我才選你。Don’t prove yourself. Improve yourself.
接下來,好好專注做好目前位置上的事,每天復盤,可不可以做得更好。
我坐在飯店房間裡,電話還貼在耳邊,整個人被狠狠打醒。那不是羞辱,那是一記 我人生中最有價值的一擊!
掛掉那通電話後,我沒有馬上就寢。心裡各種感受五味雜陳:不甘、委屈、憤怒、懷疑自己。
但有一種很清楚的感覺浮上心頭:我不是不行,而是我在錯誤的位置,試圖證明自己。
那一晚,我終於明白:GM 總經理這個位置,不是拿來證明能力的,是拿來承擔結果的
後續|我的關鍵選擇
那一夜之後,我沒有急著解釋、反擊或證明。
我做了一個很簡單,卻改變我後面幾年人生的選擇:我慢下來,而且開始對齊。
接下來的每一個月,我都主動跟 David 約 One on One。
每一次,我只做三件事:
清楚說明
接下來一季、這一個月,我只專注哪三件最重要的事。
誠實檢討
哪些做到了,哪些沒做到,為什麼。
主動對齊
確保我的節奏與判斷,是站在 GM 的高度,而不是「想證明自己的位置」。
就這樣,一個月一個月,我的格局,真的慢慢被打開了。
第 50 講回頭看|這一年,我在做什麼?
如果你問我:「這一年,你在《菁英銷售100講》裡,到底在做什麼?」
我會說三件事。
第一、我沒有急著教你跳級、教炫技。
我反而一直在講基本功。判斷力、銷售力、軟實力,
它們都不新,但它們都真的重要。
很多時候,真正影響你關鍵時刻表現的,從來不是花俏的技巧,
而是那些你以為早就會、卻常常忽略的基本功。
第二,我不追流量, 我追理解。
我希望你聽完之後,不是覺得我講得好,而是在某一個關鍵時刻,你真的用得上。
在會議室裡、在被挑戰的瞬間、在你必須做判斷、扛結果的時候,
這些東西,有沒有幫你站得更穩。
第三,我把學到的,拿出來分享。
我不是等到「完美」才講,
而是邊走、邊整理、邊分享。
因為我越來越相信一句話:
#進步不是藏起來的
#進步是會讓整個環境一起變好的
2025 小結|重啟人生,第二座山
2025 年 9 月 30 日,
我離開待了 25 年的外商舒適圈。
那時我清楚知道:
我準備好,走下一段路了。
這三個月,
我接了很多工作,
也真正開始「重啟人生」。
#和憲哥謝文憲一起
#陪更多人整理人生
#站回自己該站的位置
#準備攀爬第二座山
走到這裡,
我已經不需要再證明自己有多強。
我更在乎的是:
我下半生,
要把時間花在哪裡;
要把力氣用在誰身上;
要用什麼方式,
讓我的影響力,真正幫助到更多人。
#Ending
所以在一年走到盡頭、在第 50 講,
我選擇用這句話,
替今年做一個小小的段落標記:
Don’t prove yourself. Improve yourself.
#不是不努力
#而是不再為了證明而努力
把所有走過的路、學到的事,
好好整理,用在更值得的地方。
如果你也正站在人生或職涯的某個轉彎處,
我想把這句話,送給你:
新的一年,
你不一定要更厲害,
但你可以更靠近
那個你真正想成為的自己。
#謝謝你陪我走到第50講
#100講明年繼續走
祝同學們 2026 新年快樂
#少一點證明
#多一點成為
相關文章





